Vilkår for bruk

1. Aksept av vilkårene

Ved å opprette en konto eller bruke T95-appen («Tjenesten») godtar du disse vilkårene. Hvis du ikke godtar dem, må du ikke bruke Tjenesten.

2. Om Tjenesten

T95 er en lyttetjeneste for prekener og kristent innhold, utviklet av Mpire AS (org.nr. 912 895 319), registrert i Norge. Grunntjenesten, å lytte, lese og søke, er gratis. Enkelte tilleggsfunksjoner, som KI-assistenten, tilbys gjennom et valgfritt abonnement (se punkt 7). Vi kan endre, suspendere eller avvikle deler av Tjenesten med rimelig forhåndsvarsel.

3. Konto

Du må være minst 16 år for å opprette konto.
Du må oppgi korrekte opplysninger og holde innloggingen din sikker.
Du er ansvarlig for aktivitet på din konto.
Du kan slette kontoen din når som helst fra Tjenesten eller ved å kontakte oss.

4. Akseptabel bruk

Du forplikter deg til å bruke Tjenesten kun til personlig, ikke-kommersiell lytting. Du skal ikke:

laste ned eller kopiere innhold med automatiserte metoder (skraping, masse-nedlasting),
videredistribuere, publisere eller selge episodelyd uten skriftlig tillatelse,
forsøke å omgå tekniske begrensninger eller sikkerhetstiltak,
forstyrre driften av Tjenesten (DDoS, misbruk av API-er, lignende),
bruke Tjenesten på måter som bryter norsk lov.

5. Innholdsrettigheter

Episoder, prekener og annet redaksjonelt innhold tilhører T95 og de respektive talerne / opphavspersonene. Du får en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar lisens til å strømme og laste ned innhold for privat lytting. Alle andre rettigheter er forbeholdt rettighetshaverne.

6. Ditt innhold

Spillelister, notater, markeringer, høydepunkter og lignende innhold du oppretter i Tjenesten tilhører deg. Vi lagrer det for å levere Tjenesten og synkronisere mellom dine enheter. Vi krever ingen eierskap til ditt innhold.

7. Abonnement og kjøp i appen

Enkelte tilleggsfunksjoner tilbys gjennom et valgfritt, automatisk fornybart abonnement:

Kjøp gjennomføres via App Store (Apple) eller Google Play. Gjeldende pris og abonnementsperiode vises i butikken før du bekrefter kjøpet, og betalingen belastes kontoen din der.
Abonnementet fornyes automatisk for en ny periode med mindre du sier det opp senest 24 timer før inneværende periode utløper.
Du administrerer og sier opp abonnementet i kontoinnstillingene i App Store eller Google Play. Å slette appen eller T95-kontoen avslutter ikke abonnementet.
Refusjon håndteres av Apple eller Google etter deres vilkår. Ved kjøpet samtykker du til at leveringen av den digitale tjenesten starter umiddelbart; angreretten etter angrerettloven bortfaller da fra leveringsstart.
Innholdet i Tjenesten, inkludert prekener og transkripsjoner, er gratis tilgjengelig uavhengig av abonnement.

8. Oppsigelse

Du kan slette kontoen din når som helst.
Vi kan suspendere eller avslutte en konto som vesentlig bryter disse vilkårene, normalt etter varsel og rimelig frist for å rette forholdet.
Ved alvorlige brudd (f.eks. misbruk som påvirker andre brukere eller bryter lov) kan suspensjon skje umiddelbart.

9. Ansvarsfraskrivelse

Tjenesten leveres «som den er» og «som tilgjengelig». Vi tilstreber høy oppetid, men gir ingen garanti for at Tjenesten alltid er feilfri eller tilgjengelig. Bruk skjer på eget ansvar.

10. Ansvarsbegrensning

I den grad det er tillatt etter norsk lov, er vårt samlede ansvar overfor deg begrenset til det som følger av ufravikelig forbrukerlovgivning. Vi er ikke ansvarlige for indirekte tap, tapt fortjeneste eller skade på data utover dette.

11. Lovvalg og verneting

Disse vilkårene reguleres av norsk rett. Tvister skal søkes løst i minnelighet. Hvis det ikke fører frem, vedtas norske domstoler som verneting, med Oslo tingrett som første instans, med mindre ufravikelig forbrukerlovgivning gir deg rett til et annet verneting.

12. Endringer i vilkårene

Vi kan oppdatere disse vilkårene. Vesentlige endringer varsles i appen via kunngjøringskanalen før de trer i kraft. Fortsatt bruk etter at endringene trer i kraft regnes som aksept.

13. Kontakt

Spørsmål om disse vilkårene: info@t95.no.

1. Acceptance

By creating an account or using the T95 app (the "Service"), you agree to these terms. If you do not agree, you must not use the Service.

2. About the Service

T95 is a listening service for sermons and Christian content, developed by Mpire AS (org. no. 912 895 319), registered in Norway. The core service, listening, reading, and searching, is free. Certain additional features, such as the AI assistant, are offered through an optional subscription (see section 7). We may modify, suspend, or discontinue parts of the Service with reasonable advance notice.

3. Account

You must be at least 16 years old to create an account.
You must provide accurate information and keep your credentials secure.
You are responsible for activity on your account.
You may delete your account at any time from within the Service or by contacting us.

4. Acceptable use

You agree to use the Service only for personal, non-commercial listening. You must not:

download or copy content with automated tools (scraping, bulk download),
redistribute, publish, or sell episode audio without written permission,
attempt to circumvent technical restrictions or security measures,
disrupt the operation of the Service (DDoS, API abuse, and similar),
use the Service in ways that violate applicable law.

5. Content rights

Episodes, sermons, and other editorial content belong to T95 and the respective speakers / rights holders. You are granted a personal, non-exclusive, non-transferable license to stream and download content for private listening. All other rights are reserved by the rights holders.

6. Your content

Playlists, notes, marks, highlights, and similar content you create in the Service belong to you. We store it to operate the Service and sync between your devices. We claim no ownership of your content.

7. Subscriptions and in-app purchases

Certain additional features are offered through an optional, auto-renewable subscription:

Purchases are made through the App Store (Apple) or Google Play. The current price and subscription period are shown in the store before you confirm, and payment is charged to your store account.
The subscription renews automatically for a new period unless you cancel at least 24 hours before the current period ends.
You manage and cancel the subscription in your App Store or Google Play account settings. Deleting the app or your T95 account does not cancel the subscription.
Refunds are handled by Apple or Google under their terms. By purchasing, you consent to immediate delivery of the digital service; any statutory right of withdrawal under Norwegian law lapses once delivery has begun.
The content of the Service, including sermons and transcripts, remains free regardless of subscription.

8. Termination

You may delete your account at any time.
We may suspend or terminate an account that materially breaches these terms, normally after notice and a reasonable period to remedy.
For serious breaches (e.g. abuse affecting other users or violations of law), suspension may be immediate.

9. Disclaimer

The Service is provided "as is" and "as available". We aim for high uptime but make no guarantee that the Service will be uninterrupted or error-free. Use is at your own risk.

10. Limitation of liability

To the extent permitted by Norwegian law, our total liability to you is limited to what follows from mandatory consumer legislation. We are not liable for indirect losses, lost profits, or damage to data beyond this.

11. Governing law and venue

These terms are governed by the laws of Norway. Disputes should first be sought resolved amicably. Failing that, the parties agree to Norwegian courts as the venue, with Oslo District Court as the court of first instance, unless mandatory consumer legislation grants you a different venue.

12. Changes

We may update these terms. Material changes are announced in-app via the Announcements notification channel before taking effect. Continued use after changes take effect constitutes acceptance.

13. Contact

Questions about these terms: info@t95.no.